The 'no later regret' condition is effectively a rational-expectations requirement: an exchange is only euvoluntary if the actor is so fully informed that they will not regret it later, which is undermined by addiction, time-inconsistency, or the difficulty of predicting one's future preferences.