Central bank inaction in both the 1930s and today stems from the same two rationales: fear of inflation (the Bank of France's worry) and a belief in central bank impotence/lack of credit demand (the Fed's real bills doctrine, per Meltzer), which together served as an excuse for failing to pursue expansionary policy.