Voter irrationality functions as political pollution—a negative externality: one person's biased vote barely shifts the election, but when millions vote on their biases, society gets bad policy 'by popular demand,' with each individual gaining a private psychological benefit while imposing small costs on hundreds of millions of others.